Seither habe ich viele Stücke kennen und lieben gelernt; oft gehen Hardrock-Texte sehr tief. "Heavy 1" ist der Beginn einer Serie, die ein bisschen meiner Heavy-Freude vermitteln soll. Um die Nicht-Heavies unter Euch nicht gleich zu schocken, fange ich an mit einer Ballade aus der Rock-Oper "Streets" von Savatage, gesungen von Jon Oliva.
In diesem Stück singt die Kinderseele eines gerade verstorbenen Menschen zu einem anderen Menschen, der in seinem Leben viel schlimmes getan und erlebt hatte (und bestimmt das Kind in sich vergessen hatte): "Glaube an mich! Ich bin immer da!"
Der Refrain auf Englisch und auf Deutsch:
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
And all I ask of you
is Believe
Ich bin der Weg
ich bin das Licht
ich bin die Dunkelheit in der Nacht
ich erhöre Deine Hoffnungen
ich fühle Deine Träume
und im Dunkeln höre ich Deine Schreie
wende Dich nicht ab
nimm nur meine Hand
und wenn Du Deinen letzten Widerstand leistest
dann werde ich genau da sein
ich werde niemals weggehen
und dafür will ich nur eines:
Glaube!
Zu hören ist das Lied hier, aber aus Urheberrechtsgründen darf ich diese Musik nur an Freunde und Verwandte weitergeben. Wer es hören will, schreibe mir bitte eine E-Mail, und dann schicke ich den Benuzernamen und das Passwort.
[ kommentieren ]
Kalender
