Ich denke, das Akronym ASS soll als deutsches Wort für die höchste Spielkarte verstanden werden, oder auf ein Sport-Ass hinweisen.
Leider sind nun alle Wörter, die das Akronym ausmachen, englisch, ebenso alle Wörter auf dem grossen Fenster vor den Sportmaschinen: Fitness, Wellness. Deshalb schwingen für mich, wenn ich mit dem Bus an diesem Fenster vorbeifahre, die englischen Bedeutungen von "ass" mit, die da sind: Esel, Dummkopf, oder, vor allem in Amerika, wo der Fitness-Studio-Boom ja herkommt: Arsch.
Und dann lache ich herzlich, jedesmal, denn wenn wir ehrlich sind, geht es einigen Besuchern ja eben genau darum: sich einen knackigen Arsch anzutrainieren. Nur ist dieses Fitness-Studio das einzige, das ich kenne, welches sich diese tiefe Einsicht in den postmodernen Fitness-Wahn direkt auf die Scheiben geschrieben hat.
[ kommentieren ]
Kalender
